Un petit clin d'oeil pour Catherine et Mireille.

Si la Patagonie couvre 17% du territoire du Chili, elle n'est peuplée que par 1% de la population ; on n'y croise pas énormément de monde, on y rencontre plus de pingouins que de beaux mecs. De plus, à l'inverse des animaux où le mâle est souvent plus beau que la femelle, il faut bien reconnaître que pour l'espèce humaine, on trouve plus de belles filles que de types à tomber à la renverse !!! Mais promis je me mets en chasse dès qu'on aura quitté les régions désertiques pour des endroits plus animés (Danielle).

Petit point sur la communication.

L'espagnol est une langue que nous n'avons pas apprise au cours de nos études. Cependant, la compréhension n'est pas un problème majeur tellement il y a de similitudes avec le français (contrairement aux anglo-saxons qui semblent "ramer" dès que l'anglais n'est plus utilisé). Par contre, l'expression est un peu plus ardue. Malgré nos quelques tentatives d'auto-apprentissage avant le voyage, notre espagnol comporte bien des lacunes. Personnellement (Danielle) je n'arrive pas à me débarrasser complètement de l'anglais et compose des phrases extraordinairement internationales, mêlant à souhait anglais français et espagnol (en terme linguistique cela s'appelle le franglaignol). Et plus extraordinaire encore c'est que parfois, les chiliens me comprennent, ce qui fait bondir Richard qui fait des efforts pour ne parler que l'espagnol. La communication reste quand même limitée aussi nous sommes-nous attelés à la tâche et travaillons d'arrache-pied (ou presque) grâce à la petite méthode d'apprentissage que nous avions apportée ("L'espagnol tout de suite") et qui dormait dans nos bagages depuis 4 mois. Si nous en avons le temps, nous essaierons de nous poser 8 jours pour profiter des offres de cours intensifs que l'on trouve dans beaucoup de villes.

Un petit coucou aux élèves du CM2 Aristide Briand d'Anglet.

Il semble que l'on vous ait perdus en Nouvelle Zélande. Etes-vous tombés à la mer en passant d'une île à l'autre ? Avez-vous raté l'avion pour la Polynésie ? Etes-vous restés sur l'île de Paques à chercher les secrets des Moais ? A moins que Laurent ne vous accable de travail, vous pouvez encore nous rattraper. Nous sommes tout en bas sur la carte de l'Amérique du sud, à Ushuaia, au milieu des pingouins et des lions de mer, un pied au Chili etl'autre en Argentine.